August 2020: Blackberry [Rubus fruticosus] (Brombeere): Previously I could wait picking blackberries until they were totally sweet and almost fell off themselves. Unfortunately since 2011 we have the spotted-wing drosophila [Drosophila suzukii] (Kirschessigfliege) that spoils almost all the berries we have. The little fly - a bit taller than a regular fruit fly that dug into spoiled fruit only and didn't bring about further damage - lays eggs into the ripening fruit. The maggots grow quickly and make the fruit smell like vinegard and therewith inedible. Moreover the maggots measure 5mm and more after a few days and are very gross. I fix insect traps with overripe fruit but it doesn't help much. Now I must pick the berries before they are totally ripe as the flys lay their eggs only into almost mature fruit. I pay attention to thoroughly pick all the berries that have changed color, even the overripe and spoilt ones. I also must pick the scarcely ripe berries to avoid the flies laying lots of eggs into them which would result in black (ripe) berries full of maggots. I try to stop their reproductive cycle without chemicals. I'm only partly successful, of course, as there are lots of other fruit in nature in which they can reproduce and come back to my blackberries again...
Brombeeren: früher konnte ich sie solange dranlassen, bis sie ganz süss waren und fast von selbst abfielen. Leider haben wir seit 2011 die spotted-wing drosophila [Drosophila suzukii] Kirschessigfliege, die fast alle Beerensorten verdirbt - another pest imported from Asia... Die kleine Fliege - etwas grösser als die herkömmlichen Fruchtfliegen, die nur an verdorbene Früchte gingen und keinen weiteren Schaden anrichteten - legt ihre Eier in die reifenden Früchte. Die Maden, die sich schnell entwickeln, bewirken, dass die Frucht sauer wie Essig und damit ungeniessbar wird. Zudem sind die Maden nach wenigen Tagen ca. 5mm gross und sehr unappetitlich = gross. Ich hänge Fallen mit überreifen Beeren auf, aber das hilft nur wenig. Ich muss die Früchte nun pflücken, bevor sie ganz reif sind, denn die Fliegen legen ihre Eier nur in fast reife Beeren. Ich schaue peinlich genau, dass ich alle Früchte, die dunkel geworden sind, pflücke, auch die nicht so schönen und die noch etwas unreifen, die ich sonst noch gelassen hätte und nun halt vernichte, damit die Fliege möglichst keine Chance hat, viele Eier zu legen. So kann ich die Früchte doch noch brauchen und spritze nichts, sondern versuche, ihren Fortpflanzungszyklus zu unterbrechen. Es gelingt natürlich nicht, da es in der Umgebung und in der Natur viele reife Früchte hat, in denen sie sich erfolgreich entwickeln kann und dann wieder neue Tiere in meinen Garten kommen.
